Blisko 60 obrazów Chełmońskiego w ruchu. W Brwinowie szykuje się niezwykłe widowisko

Konie pędzą przez zaśnieżone pola, żurawie wzbijają się do lotu, a nad sceną unoszą się tancerze. Obrazy Józefa Chełmońskiego będzie można zobaczyć w zupełnie innej odsłonie niż w muzeum. 22 listopada 2026 roku o godz. 18:30 w Miejskiej Hali Sportowej w Brwinowie odbędzie się widowisko „Chełmoński. Dźwiękiem malowane”. Na publiczność czekają animacje blisko 60 dzieł malarza, muzyka wykonywana na żywo i akrobacje powietrzne. Całość połączy narracja Danuty Stenki.

To wydarzenie dla osób, które cenią malarstwo, ale także dla tych, którzy wolą poznawać sztukę poprzez muzykę i teatr. Twórcy przedstawienia sięgnęli po najbardziej charakterystyczne motywy z obrazów Chełmońskiego – polską wieś, konie, ptaki, rozległe krajobrazy i sceny z życia dawnych mieszkańców – a następnie nadali im ruch i dźwięk.

Powiązany artykuł

„Chełmoński. Dźwiękiem malowane” w Brwinowie. Ożywione obrazy, muzyka na żywo i taniec akrobatyczny

W Brwinowie obrazy Chełmońskiego staną się częścią muzycznego spektaklu

Podczas przedstawienia widzowie zobaczą blisko 60 obrazów i szkiców Józefa Chełmońskiego, które zostały przekształcone w animacje wyświetlane na wielkoformatowym ekranie. Nie będą to jednak zwykłe projekcje. Ruch postaci, zwierząt i elementów krajobrazu ma współgrać z muzyką oraz wydarzeniami na scenie.

Przygotowanie animacji zajęło niemal dwa lata. Artyści wykorzystali tradycyjną metodę poklatkową, wymagającą opracowywania kolejnych faz ruchu. Nad oprawą multimedialną pracowali twórcy nagradzani na międzynarodowych festiwalach, między innymi w Tokio, Rzymie, Los Angeles, Nowym Jorku, Seulu i Toronto.

Ważną rolę odegra Orkiestra Synestezja, która wykona muzykę skomponowaną specjalnie do widowiska przez Macieja Muraszkę. Kompozytor jest laureatem dwóch Fryderyków i współtwórcą projektów muzycznych „Atramentowa” oraz „Malinowa”, realizowanych ze Stanisławą Celińską.

Muzyka będzie zmieniać się wraz z obrazami. Spokojną kołysankę zastąpią odgłosy polowania, szczekanie psów i tętent końskich kopyt. Dynamiczne sceny ustąpią miejsca dostojnemu tańcowi żurawi i nastrojowym pejzażom. W ten sposób orkiestra nie tylko zilustruje malarstwo, lecz także pomoże opowiedzieć historie ukryte w poszczególnych dziełach.

Na scenie pojawią się również tancerze-akrobaci. Ich występy mają przywoływać ruch ptaków, siłę natury i emocje towarzyszące przedstawionym wydarzeniom. W programie znalazły się także sceny inspirowane folklorem oraz historią Polski, w tym obraz modlących się przed bitwą powstańców styczniowych.

Jednym z najbardziej widowiskowych elementów będą akrobacje wykonywane wysoko nad sceną. Tancerze mają przypominać unoszące się w powietrzu żurawie, a ich choreografie staną się przedłużeniem animowanych obrazów.

Przez kolejne sceny publiczność poprowadzi głos Danuty Stenki. Narracja będzie zawierać opowieści o życiu malarza, przyrodzie i obyczajach, które znalazły odbicie w jego twórczości.

Józef Chełmoński potrafił uchwycić ruch i ciszę. Jego malarstwo zabrzmi w Brwinowie

Józef Chełmoński (1849–1914) był jednym z najwybitniejszych polskich malarzy realistów. Najchętniej przedstawiał wiejskie krajobrazy, zwierzęta, sceny z codziennego życia oraz zaprzęgi konne. Potrafił jednak pokazać je tak, że widz niemal słyszy galop koni, szum wiatru czy odgłosy ptaków.

Wśród jego najbardziej znanych dzieł znajdują się „Czwórka”, „Babie lato”, „Bociany” i „Kuropatwy”. Szczególnie charakterystyczne są dwa oblicza jego twórczości. Z jednej strony pełne energii sceny z końmi, z drugiej – spokojne, często melancholijne pejzaże, w których najważniejsza staje się przyroda.

Malarz kształcił się w Warszawie i Monachium, a później odnosił sukcesy w Paryżu. Jego obrazy przedstawiające konie, polowania i życie na ziemiach polskich oraz ukraińskich wzbudzały zainteresowanie zagranicznych odbiorców. Po powrocie do kraju i zamieszkaniu w Kuklówce na Mazowszu coraz częściej skupiał się na krajobrazach i świecie zwierząt.

Choć Chełmoński zaliczany jest do realistów, w jego obrazach można odnaleźć również wpływy polskiego romantyzmu. Inspirowała go między innymi twórczość Adama Mickiewicza, a ważnym tłem jego malarstwa pozostawały historia, wiejskie obyczaje i natura.

Właśnie ta różnorodność stała się podstawą widowiska „Chełmoński. Dźwiękiem malowane”. Twórcy próbują przełożyć na język sceny to, co malarz osiągał pędzlem: wrażenie ruchu, zmienność nastroju i emocje zapisane w pozornie zwyczajnych scenach.

Dzięki animacjom i muzyce publiczność będzie mogła przyjrzeć się dziełom w sposób odmienny od tradycyjnego oglądania obrazów. To również okazja, by poznać twórczość artysty, który potrafił dostrzec niezwykłość w codziennym życiu i polskim krajobrazie.

Kiedy i gdzie odbędzie się widowisko „Chełmoński. Dźwiękiem malowane”?

• Data: niedziela, 22 listopada 2026 roku
• Godzina: 18:30
• Miejsce: Miejska Hala Sportowa w Brwinowie
• W programie: animacje blisko 60 obrazów i szkiców, muzyka na żywo, taniec akrobatyczny oraz narracja Danuty Stenki
• Muzyka: Maciej Muraszko
• Wykonanie muzyki: Orkiestra Synestezja

W udostępnionych informacjach organizator nie podał cen biletów. Można je sprawdzić bezpośrednio w serwisie sprzedażowym.

„Chełmoński. Dźwiękiem malowane” zostanie zaprezentowany 22 listopada o godz. 18:30 w Brwinowie. W jednym przedstawieniu spotkają się malarstwo, orkiestra i akrobatyka, a dzieła sprzed ponad stu lat otrzymają nową, sceniczną oprawę.